Za verziju na Srpsko-Hrvatskom jeziku kliknite ovdje


Please note: pricing depends on each person's individual situation - pricing list indicated on this web page is for orientation only.

  • Basic price of translating texts from English into Serbian and from Serbian into English is 5 euros per page of source text (one page contains 1800 characters, space included. The easiest way to count characters is using ‘’Word Count’’ tool).
  • The price of employment assistance and services (looking through job advertisements, making contact with potential employers abroad and arranging interviews via Skype or in any other way that a client and a potential employer find most suitable, etc.) is 300 euros.
  • The price of making profiles, writing resumes, cover letters, CVs, application forms and biographies in English and/or Serbian ranges from 15 euros to 50 euros.
  • The rate for tutoring is 7,5 euros per hour.

The price list above attempts to give an approximate idea of how much you can expect to pay for my services. Please note though that a number of factors can influence the cost of a service and this is intended as a guide only – a binding quote will be given upon your quote or upon review of your materials (in case you need a translation).

For a quote, please use my contact form and I will respond as soon as possible.

Payment can be made by bank transfer or securely online using one of the major credit cards, via PayPal.

In order to provide a framework for a working relationship between me and my clients, in order to avoid potential misunderstandings and create conditions for mutual satisfaction, I agree to give the client a binding quote before the commencement of work on a project. Quotes are made on the basis of the current price-list, taking into account other factors such as urgency, volume, subject area of text and others.

The client agrees to make advance payment to me before work commences. In case there are subsequent changes to the volume, subject matter or other aspects of the project, the client will be given a new quote. In the case of tutoring, the client pays directly, after each session or via PayPal (in case of tutoring via the Internet). If it is necessary to cancel an appointment, at least 24 hours notice must be given or the hourly fee will be charged. Some quotes may state the deadline for the completion of work on the project. The deadline pertains to delivery of the final draft to the client. I reserve the right to extend the deadline in the event that the client delays return of the final draft or does not respond in a timely manner to any queries relating to the project, as well as in the event of unforeseen circumstances or other objective impediments.

In order to achieve the highest possible standard of quality, I need close communication and cooperation with the client in order to resolve dilemmas, seek out optimal terminology (in case a client needs a translation) or resolve other matters. In the event that such cooperation lacks, I cannot assume responsibility for any errors or omissions resulting from this.